Rights in Context with Copyleft – Derechos en Contexto con Copyleft – Eskubideak Testuinguruan Copyleft-arekin

ENGLISH:

Unlike the traditional legal recognition of intellectual property, Rights in Context subscribes the alternative of COPYLEFT promoting thereby the free reproduction and distribution of the content in this web site.

Every post published in Rights in Context has an ‘ATTRIBUTION’ license.

image

 

This license lets others distribute, remix, tweak, and build upon your work, even commercially, as long as they credit you for the original creation. (From Creative Commons).

See a brief description of Coypleft here (Wikipedia).

Ver una presentación del significado de Copyleft aquí (Wikipedia).

 

ESPAÑOL:

Frente a la regulación tradicional de los derechos de propiedad intelectual, Derechos en Contexto se suma a la alternativa del COPYLEFT, en aras de promover la libre reproducción y distribución de los contenidos en esta página web.

En concreto, los artículos publicados en Derechos en Contexto están sujetos a una licencia de ‘ATRIBUCIÓN’ o ‘RECONOCIMIENTO’.

image

 

Esta licencia permite la distribución y alteración del texto por parte de terceras personas, incluso de manera comercial, siempre y cuando se reconozca su autoría.

Ver una presentación del significado de Copyleft aquí (Wikipedia).

 

EUSKARAZ:

Jabetza intelektualaren araudi tradizionalari kontrajarririk, Eskubideak Testuinguruan-ek COPYLEFT ekimenarekin bat egin nahi du, web orri honetan jasotako edukiaren erroprodukzioa eta distribuzioa bultzatzearren.

Honez gero, Eskubideak Testuinguruan-en publikatutako artikulu guztiek ‘AINTZATESPEN’ lizentzia dute.

image

 

Lizentzia honek testuen distribuzioa eta aldaketak baimentzen ditu edozein ustiapen motan ere, egilea aintzat hartzearen baldintzarekin baino ez.

Copyleft-aren esanahiaren aurkezpena hemen aurki daiteke (Wikipedia).

 

This entry was posted in En CASTELLANO, EUSKARAZ, In ENGLISH, Other and tagged . Bookmark the permalink.

One Response to Rights in Context with Copyleft – Derechos en Contexto con Copyleft – Eskubideak Testuinguruan Copyleft-arekin

  1. Robert Louis says:

    La apuesta por un sistema copyleft refleja la voluntad de los fundadores de esta página de apostar por el intercambio de todo tipo de conocimientos, sin límites, reconociendo la autoría original a quien ha realizado su aportación creativa.

    En contraposición al sistema copyright tradicional, el sistema copyleft permite la libre utilización, adaptación y creación de los artículos que se comparten, más allá de los derechos meramente económicos que mueven la sociedad actual.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s